13岁的风流小子唐尼（亚当·桑德勒 Adam Sandler 饰）生性放荡不羁，抽烟酗酒不在话下，更离谱的是，他竟然与自

35岁的阿米·明斯基刚刚离婚，没有孩子，看上去似乎一蹶不振。无所事事的他只有搬回家和父母一起居住。但是在遇见了一个十几岁

克劳迪奥（安东尼·爱德华兹 Anthony Edwards 饰）和希罗（伊芙·贝斯特 Eve Best 饰）是一对感情十

安德里亚（戴安娜·阿姆夫特 Diana Amft 饰）是一名内衣设计师，年近30的她没有结婚，也铁定了心不打算要小孩。某

富家子张泰林（张智霖饰）在偶然之下结识了俏护士邝美宝（刘心悠饰），两人堕入爱河，但其后泰林却逐渐发现美宝的另一面：多疑、

德武（车太贤Tae-hyunCha饰）是一名书店的老板，和好朋友杨氏终日痴迷于收集各种书本和西洋奇书。看似呆傻的德武其实

拉尔夫(布里登·勒马斯特斯 饰)和他的两个朋友不小心弄坏了汽车店老板汉克(Gerard Plunkett 饰)的车子，汉

又是一年暑假，顺利结束七年级学业的格雷格·赫夫利（扎克瑞·戈登 Zachary Gordon 饰）已经作好规划，首先狂玩

Pete Cozy is having trouble resolving a happy marriage and f

Jack（马克·杜普拉斯 Mark Duplass 饰）因为弟弟Tom的去世已经消沉很长一段时间了，他的好朋友，也是To

孙小傲（王一鸣 饰）是个古灵精怪的淘气包。爸爸孙建业（张嘉译 饰）和妈妈（江珊 饰）在俄罗斯工作，小傲一直由耳聋寡言的爷

乔治（杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 饰）是一名足球运动员，曾经的风光岁月已然成为了过去，如今再也无人问津的

故事发生在位于佐治亚州的帕萨豪小镇，当地教堂的唱诗班即将去参加一个名为“快乐噪音”的全国性比赛，可是，就在这个节骨眼上，