Season3,Episode1:RedSkyatNightOriginalAirDate—23September2010

3月17日，喜剧频道将播出新动画剧《丑陋的美国人》（Ugly Americans）。该剧讲述热心肠的社会工作者Mark Lilly帮助刚刚来到纽约的「市民」融入美国社会的故事。你也注意到了这个有趣的标

2045年，两极冰川融化，地球上仅存的石油和天然气在加拿大北部被人们发现了。剧中的Borealis镇是一个靠近北极的小镇，许多渴望占有这些宝贵资源的人云集于此，企业家、旅店业大亨VicCarbonea

这晚，纽约州又一名机场管理员巴克暴毙在停机坪上，尸体乾瘪瘪的被人完全抽干了所有的血。这一事件震撼了新闻界，因为先前在缅因州也发生了类似的命案，于是，“吸血鬼复活”的传言传遍了美国的大街小巷，一时人人惊

A jaded high school English teacher is forced to re-evaluate his life when his novel is passed over

荣誉无数的警官在庆功宴喝的大醉酩酊他开车到街上将一个骑自行车的人撞成重伤，为了掩盖事实他撒了谎。从此一波接一波的一样事件接踵而至，他的生命就此改变。

在一个小镇上，主角费尔南德斯在堂维拉开的五金店里当雇员，他梦想着雇主的死亡，因为他记得有一次堂维拉向他承诺，在雇主死的时候，这笔生意就是自己的了。从那时起已经爱上普拉西尼小姐（Graciela Bor

A troupe of struggling stage actors is rehearsing for a small-town production of a play. Everything

今年祖母决定和往年一样，一大家子在家里一起为自己过生日。到场的宾客有自己的儿子：一位50岁左右酗酒的熊孩子，他计划带自己的新女友来见家人。还有4个孙子辈以及他们的另一半。没想到不能接受的人竟是老爸，他

时值二战时期，一心希望参战却遭到母亲阻止的丹尼在叔叔的租房打工的时候认识一位木偶师，木偶师拥有让木偶自己动起来的神奇力量。而纳粹也看中了这种力量想夺为己用。好心的丹尼把木偶们带回在唐人街的自己家里修理

Dutch immigrant, Harry deLeyer, journeyed to the United States after World War II and developed a tr

Por un puñado de besos cuenta la historia de una chica, Sol, que tiene que rehacer su vida y decide